上海外国企业驻沪代表处驻在期限变更

老师您好！我们是意大利沃特斯电子股份有限公司上海代表处，原登记证上驻在期限为2011年2月16日至2012年2月15日，现需进行驻在期限变更，需变更为2011年2月16日至2050年（根据外国企业营业执照上登记期限）。 2011年12月15日预审已通过，但发现《变更登记审核表》和《驻在期限变更登记所需提交的文件证件》上驻在期限一栏中填写的不是很明白，贵局填写结果为： 原登记驻在期限：至2011年2月16日核准变更登记驻在期限：至2012年2月15日 请贵局老师帮忙核实一下，原登记驻在期限是不是应写成：至2012年2月15日？核准变更登记驻在期限是不是应写成：至2050年？谢谢！ 
 
驻在期限的起始期限是不变的，仍为2011年2月16日。终止期限电脑显示为2012年2月15日，如是到2050年的，可在提交书面材料时，让窗口经办人员予以修改。